Do you want to learn how to make a safety plan in case you are arrested?
¿Quieres aprender a hacer un plan de seguridad en caso de que te arresten?
1. See an attorney NOW about your immigration options. Have their phone number ready for family and friends to use.
1. Consulte a un abogado de inmigración acerca de sus opciones de inmigración. Téngalo listo para la familia y amigos.
2. Decide NOW who picks up the kids from school/daycare and emergency contact. Have authorization forms and power of attorney prepared for this.
2. Decida quién recoge los niños de la escuela y en caso de emergencia. Tenga permisos legales firmados en las escuelas para esta emergencia.
3. Carry your valid immigration documents with you at all times. Do not carry papers from another country with you, such as a foreign passport.
3. Lleve consigo sus documentos de inmigración válidos en todo momento. No lleve consigo documentos de otro país, como un pasaporte extranjero.
4. Carry this card with you & the phone number of your attorney at all times. Show this card to the officers and remain silent. It explains you have the right to remain silent and to speak to a lawyer.
4. Lleve esta tarjeta con usted y el número de teléfono de su abogado. Muestre esta carta a los oficiales y permanezca en silencio. Explica que tiene derecho a permanecer en silencio y ha hablar con un abogado.
If you are arrested. You have the right to a phone call. DO NOT resist arrest, even if the arrest is unfair.
Si usted es arrestado, usted tiene derecho a una llamada telefónica. Si usted es arrestado, NO resista a la detención.
Use these words. Tap on the blue box to see the Spanish translation. Tap the blue box again to see the English translation.
Use estas palabras. Toque en el rectángulo azul para ver la traducción al español. Toque el rectángulo azul de nuevo para ver la traducción al inglés.
